Mostrando entradas con la etiqueta Viajeros. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Viajeros. Mostrar todas las entradas

jueves, 11 de noviembre de 2010

En un pasillo del Louvre


¿La Virgen de las rocas? ¿La emocionante (yo lloré al recorrerla) galería que guarda los Géricault y los Delacroix; La Libertad guiando al Pueblo? ¿Algún Rembrandt o los esclavos de Michelangelo Buonarotti, acaso? No señor. El jovencito asiático, que visitó el Musée du Louvre porque ¿quién puede pasar por Paris sin visitarlo, aunque me importe tres cuernos eso que el canon vigente acuerda en llamar arte digno de verse?, encontró que la micropantalla de su cámara digital podía proporcionarle placeres mucho más voluptuosos que la contemplación de las cientos de miles de obras y reliquias que se exhiben en el museo. Un japonés menos en la muralla humana que rodea a La Gioconda... ¡albricias!

domingo, 7 de noviembre de 2010

Viaje a las entrañas de la milonga: 2x4 para locales y visitantes

Buenos Aires podría ser una petite Paris sudaca. Una caminata distraída por Roque Sáenz Peña o Callao, con el cuello incómodamente plegado hacia atrás y la vista apuntando hacia arriba, revela bellísimas cúpulas o balcones que se parecen demasiado a las fachadas que enamoran al viajero en sus paseos por el Boulevard Haussmann, en el corazón de la ciudad de la luz. Palermo quiere ser el SoHo (cualquier SoHo, el de New York o el de Londres). Puerto Madero reclama a gritos su lugar entre las capitales pujantes y exitosas, como tantas otras urbes modernas, con sus altísimos edificios vidriados y sofisticados, erguidos a los pies de un charco de agua.

Aunque sea difícil de identificar para quienes vivimos, amamos, odiamos y padecemos Buenos Aires, hay mucho para ver y hacer en esta ciudad. El circuito turístico tradicional incluye paseos por la Recoleta, una cena en Puerto Madero, el sábado a la tarde en Plaza Serrano, el domingo La Boca y San Telmo. Algo tan interesante para un porteño como para un romano visitar el Coliseo (me imagino a los escolares italianos de paseo por el monumento, arrojándose improvisados proyectiles, masticando con la boca llena y en resumen atendiendo otros motivos que hacen de la jornada extra escolar algo mucho más interesante que el mismísimo Coliseo). No es sino a través de un esfuerzo titánico, y en contadas ocasiones, que logramos aplicar un cacho de extrañamiento para relacionarnos con nuestro propio entorno, para verlo con ojos vírgenes de localismos y descubrir cuánto hay de fascinante en lo que nos es habitual pero que se nos escapa en el día a día.

Toda esta cháchara es un exordio para hablar sobre aquello que me parece más propio de Buenos Aires, eso que a estas alturas de la quimera conocida como globalización ya existe en muchas otras partes del mundo, pero que es acá y sólo acá donde florece en su máxima primavera: me refiero al tango, el commoditie del turismo local.

Existe una masa crítica de gringos, latinoamericanos, europeos de todos los colores y asiáticos que llegan hasta Buenos Aires fascinados por el encanto de esta misteriosa música y su baile. Se internan en un conventillo cool y durante uno, dos, seis meses o lo que fuera (así de sabática es la vida en otros países) dedican las 24 horas del día a perfeccionar sus cortes y quebradas. Invierten una fortuna en los estudios de baile, sacan abonos o pases libres y toman una clase, después otra, después otra, tango electrónico, milonga con traspié, yoga para bailarines; alquilan una sala de ensayo y le pagan a un bailarín consagrado USD 150 la hora para absorber su técnica, su cadencia, su espíritu. Van a bailar todas las noches, los martes hacen pool entre El Beso y Porteño y Bailarín, los viernes y sábados arrancan aquí o allá para aterrizar después de las 3:30 am en La Viruta. Los más exquisitos van al Sunderland, los que quieren arrabal, al Club Fulgor de Villa Crespo.


Pero el tango forma parte de la porteñidad a tal punto que no es necesario ser un fanático de la causa para estar de viaje por Buenos Aires y querer mamar un poquito de 2x4. Es como viajar a Berlin y no visitar lo que queda del muro, como ir al Calafate y no conocer el Perito Moreno. Por mi oscuro pasado arrabalero siempre me consultan a dónde puede ir un turista para ver un show de tango. Este último fin de semana, por ejemplo, un amigo de un amigo de mi hermana tenía que asesorar a alguien que andaba de paso por Buenos Aires, y me pidió referencias de una archi conocida casa de tango. Lo corrí con mi costado más aguafiestas.

El show de tango es, ante todo, un asalto a mano armada: el chiste le cuesta al viajero un promedio de USD 100. Pero eso no es lo peor: al final del espectáculo los gringos no habrán visto del tango más que su cliché, su forma más estereotipada y kitsch. Cantantes platinadas con guantes de encaje y corset de raso a lo Mademoiselle Ivonne que imitan (mal) a la tana Rinaldi, electrizando al auditorio con un perturbador vibrato perfora tímpanos. Cantan Balada para un Loco y El día que me quieras, sin excepción. Parejas de bailarines que arriesgan su vida en cada pirueta, performando una coreografía milimétricamente ensayada más cercana a la gimnasia que al baile, eso que mi maestro Lalo -cuando me enseñó a bailar hace más de 15 años- llamaba “tango for export”. Entonces, decía, cuando me piden referencias de tal o cual show de tango arremeto con un contundente “si quieren ver tango que vayan a una milonga”. Es el mejor negocio: entrada $20, consumición a partir de $8, ver a una multitud hipnotizada bailando al compás de una orquesta en vivo un martes a la madrugada en un salón de Palermo, el Bajo Flores o Villa Crespo, no tiene precio.


Milonga del CC Lola Mora

A mí misma, con los años que llevo de milonga, todavía me produce un fascinante efecto de extrañamiento cada vez que voy. Escuchar los compases desde la calle, cuando estoy llegando. En la puerta, dos o tres mujeres fumando vestidas con los estilos más variados (babuchas hippies o atrevidos soleros, jeans, mini shorts), pero calzadas religiosamente con zapatos de taco aguja. Adentro, el prodigio: la música, los bailarines y la pista.

Milonga del CC Lola Mora

Ellas sentadas, de piernas cruzadas paseando los ojos por todo el salón. Ellos -algunos- de pie, cirulando por la pista, buscando aquellos ojos impacientes para hacer contacto visual y cabecear mientras los labios pronuncian sin emitir sonido la contraseña del ritual: ¿bailás? Ella asiente con la cabeza, se levanta con parsimonia, se acomoda la ropa y camina hacia la pista. Desde la otra punta él va a su encuentro. No se conocen, pero no hace falta: se miran, sonríen, se abrazan. Ella apoya su sien sobre la de su compañero, entrecierra los ojos. Él le indica desde el abrazo lo que ella tiene que hacer con su cuerpo: caminar hacia adelante, hacia atrás, cruzar, pivotear. Improvisan. Él cuida que no haya contacto con las otras parejas que están en la pista. Ella se deja conducir dócilmente; tensa el abrazo cuando necesita más tiempo para hacer un adorno con sus pies. Él la espera, la deja lucirse. Entre tango y tango, mientras dura la tanda, intercambian algunas palabras: cómo te llamás, siempre venís a bailar acá, sos de Buenos Aires, lo típico. Retoman el abrazo, vuelven a lo suyo. Segundos después de que los últimos compases del tema que cierra la tanda resuenan en el salón, desarman lentamente el abrazo apretado de la pose en la que los sorprendió el chan chan. Otra sonrisa. Muchas gracias, le dice ella. Un placer, responde él. Caminan juntos hasta la mesa de ella, una última mirada cómplice, fin del romance. Ya empieza a sonar la próxima tanda; él vuelve a recorrer la pista buscando otros ojos, ella vuelve a ofrecer su mirada a quien guste invitarla a bailar.

Que sigan yendo los gringos a gastar sus euros y sus dólares en una cena show. Y los porteños están sobreaviso. El tango, che, el tango es otra cosa.

lunes, 18 de octubre de 2010

Medianoche en Catamarca

Estamos en el rancho de Antonio, en Belén. Antonio tiene unos cincuenta años; nació y vivió en Palermo hasta que se cansó del aire corrupto de la gran ciudad. Un buen día decidió abandonar Buenos Aires y se instaló acá, en esta ciudad del noroeste argentino que, para el recalcitrante urbanocentrismo porteño, es minúscula y recóndita. Se casó con una catamarqueña y tiene 5 hijitos catamarqueños, un perro y dos gatos. Gentilmente nos abrió las puertas de su casa para que desensillemos ahí dos o tres noches, antes de seguir viaje hacia Antofagasta de la Sierra (viaje que finalmente jamás haríamos, porque no logramos resolver la logística que nos debía trasladar a través de cientos de kilómetros en ruta de ripio y caminos sin señalizar para llegar a este mentado paraíso).

Es pasada la medianoche y un gallo desvelado, confundido, un gallo chino a contramano del huso horario de estas latitudes, no deja de cantar como si fuera el momento de anunciar la salida del sol. Hace un frío de morirse, afuera cae una nevada suave. Dormimos en camas separadas, no tenemos siquiera el consuelo del calor que se contagian los cuerpos humanos cuando están en contacto. Tengo puestas medias térmicas, pantalón de mi piyama más grueso, camiseta y pullover de lana. Me echo encima una, dos mantas de las que fabrica artesanalmente Antonio -entre otros tejidos- junto con su familia, para vender a los turistas. Acerco la estufa de cuarzo a mi cama, la habitación es muy precaria comparada con las comodidades a las que estamos mal acostumbrados: techos altísimos de chapa, una puerta totalmente desvencijada que cerramos con cadena y candado para que el perro no se meta a masticar nuestras pertenencias en la impunidad de la madrugada. La casa no tiene calefacción, pero la charla con Antonio y su familia después de la cena ayudó a templar el espíritu. La Pepa, la más conversadora de los vástagos de Antonio, nos hizo matar de risa con sus juegos y ocurrencias. Mañana a primera hora pasa el lechero: es un hombre del pueblo que tiene unas 10 vacas, las ordeña cada mañana y sale a vender leche fresca a los vecinos de Belén, puerta a puerta. Esta leche no tiene Lactobacillus GG, ni L Casei Defensis, ni es ultrapasteurizada con más o menos de cien millones de bacterias por centímetro cúbico. De la vaca a la boca, así de simple. La probé después de cenar. Es fabulosa, tiene gusto, textura, consistencia. No sé qué tomamos cuando compramos leche envasada en el supermercado. Creo que alguien nos está engrupiendo.

Pienso en estas cosas, recostada en mi cama, para despistarme del frío. Me voy a dormir. Un traguito de licor de vino para terminar de calentar el cuerpo, y hasta mañana.

Me distrajo del sueño un ruido como de estampida de búfalos. La oscuridad era total excepto por la estufa de cuarzo, que a fuerza de intentar en vano calentar el ambiente desprendía un halo de luz que resistía la negrura apretada de la habitación. Parecía que en el techo se hubiera congregado una ronda de íncubos y súcubos para celebrar la lujuria universal. La pobre puerta de la habitación, lindera con el patio, se sacudía con tal violencia que el candado y la cadena -de acero- se golpeaban entre sí haciendo un ruido infernal. El techo de chapas parecía una marimba luciferina, azotada con violencia de un lado al otro por un percusionista rabioso. Las paredes vibraban, vulnerables al descontrol exterior. Yo no podía trascender las fronteras de ese limbo donde queda suspendida nuestra consciencia cuando no podemos terminar de despertar, por lo que la escena se me antojaba pesadillesca, siniestra. Algo pavoroso estaba ocurriendo afuera y en cualquier momento penetraría nuestro refugio: no estábamos a salvo. A pesar del peligro inminente, en algún momento el escándalo se transfiguró imperceptiblemente en un canto tribal arrullador, que me adormiló hasta devolverme al sueño por completo.

Cuando desperté todo estaba en su lugar; ni rastros de las turbulencias de la madrugada. Busqué la llave del candado, lo abrí, corrí la cadena y moví la puerta de lugar. Me encandiló el sol de las 7 y pico que iluminaba de refilón el patio. Usé la mano como visera sobre la frente, para protegerme los ojos, y entonces vi el desastre: madejas de lana (materia prima del trabajo artesanal de Antonio y su familia) desparramadas en el piso de tierra -me recordaban mechones de pelo muy largo, arrancados desde la raíz desgarrando el cuero cabelludo-, ramas y plantas amputadas esparcidas por toda partes; Vicente y la Pepa jugando con el perro, dándonos los buenos días con una mirada despreocupada y sonrientes.

La Pepa y Vicente

Antonio nos recibió en la cocina con un vaso de leche caliente (recién ordeñada) y tostadas. Él tomaba mate y le tiraba pedacitos de pan al gato, que comía con felicidad felina.

- ¿Han podido descansar? Menuda tormenta de viento tuvimos anoche.

Tormenta de viento. ¿Tormenta de viento? Parecía más bien el fin del mundo. Tomé de a sorbitos mi leche recién ordeñada, cremosa y un poco agria. Por lo general tengo el sueño ligero, sólo muy de vez en cuando ocurre que ni los vientos huracanados de la Puna logran arrancarme completamente de las fauces de Morfeo. Me quedo en trance y en ese trance, realidad y materia onírica se fusionan en una amalgama delirante. Unté mermelada casera en mi tostada. Deambulamos por Belén todo el día. La noche siguiente dormí de corrido, apaciblemente.

miércoles, 15 de septiembre de 2010

Tipos de viajero




Atención: los hechos y personajes de la siguiente historia son ficticios. Cualquier semejanza con la realidad es pura coincidencia.


El europeo sensible
Viaja a América Latina con muchos euros y una valija llena de imaginarios. Quiere bailar tango en Buenos Aires, adentrarse en el desierto boliviano, atravesar una selva guatemalteca a machetazos, perderse en las calles de La Habana y sucumbir en el Amazonas en manos de una tribu caníbal. No tiene noción del tamaño del continente. Pone un pie en el mundo subdesarrollado y tanta decadencia moral (nunca vista en su tierra natal) lo conmueve. Se compra franciscanas y pantalones babucha. Carga todas sus pertenencias en una mochila incomensurable. No se baña. Come poco, se compra un tambor en la feria de artesanías de Plaza Serrano. Se anota como voluntario en un comedor comunitario de La Boca (le pasaron el dato en el hostel: en los comedores comunitarios de La Boca todos los voluntarios son extranjeros; los argentinos ya conviven con la miseria y la exclusión sin que les genere la más mínima preocupación). Cambia el pasaje de avión a El Calafate por un ticket de bus a la Puna. Una vez allí, hace dedo para ir de pueblo en pueblo. Come menos que antes, pero se siente feliz y realizado, no le hace falta nada. Lo maravilla la imponente belleza de los paisajes y la sencillez de las personas. En algún momento comienza la metamorfosis en sentido inverso. Se da cuenta de que ser pobre no está bueno. Vuela a la capital más cercana, hace vida cosmopolita por unos días (visita museos, recorre los highlights de la ciudad, se emborracha) y vuelve a casa sano y salvo, para satisfacción de familia y amigos.




Los contingentes japoneses
Lamentablemente esta categoría incluye a todo viajero que tenga los ojos rasgados y se movilice en enormes contingentes con sofisticadas cámaras de fotos colgadas del cuello, sin distinción entre chinos, coreanos, nipones y otras nacionalidades exóticas que para la ignorancia occidental “son todas iguales”. Existen varias categorías de contingentes japoneses: adultos y jubilados, falsos hippies, y grupos de adolescentes donde los varones son más bien andróginos (usan pantalones chupines, maxi carteras de Louis Vuitton, anteojos de lectura Ray Ban Wayfarer y el pelo lacio volcado sobre la cara), y las chicas se ponen minifaldas escolares, medias por la rodilla, zapatos de taco alto y tienen los celulares llenos de colgantes. Sacan fotos. De todo. Sin distinción. Sin criterio. Si no lo hacen, es como si no estuvieran viajando. Todo lo observan a través de las pantallas de sus cámaras: el goce turístico es directamente proporcional a la cantidad de chatarra informática que acumulan en la memoria de la cámara. Cuando posan para las fotos, sonríen y levantan la mano a la altura de las mejillas, cerrando los dedos sobre la palma y dejando alzados solamente dos: el índice y el mayor. Escuchan atentamente a la guía del contingente. Se mueven en bloque aunque silenciosamente, y ni locos se manejan por fuera del circuito ortodoxo: Venezia es un paseo en góndola, Roma una vuelta al Coliseo, París la vista panorámica desde la cumbre de la Torre Eiffel. Al regreso a sus hogares, después de atormentar a familiares y amigos con un sinfín de fotos y filmaciones por pasillos de iglesias y museos, vuelven a su febril rutina laboral; para algo son potencia che.



El bananero
Generalmente argentino y más que argentino porteño, puede ser también de algún país centroamericano. Viaja a Miami, of course. Lo primero que hace cuando baja del avión es correr a alquilarse uno de esos autos que en su vida podrá manejar por las callecitas de Buenos Aires (porque no le alcanza la plata para comprarlo o porque si lo puede comprar, seguro lo secuestran en la puerta del country por andar con un auto demasiado farolero). Se arremolina en GAP o Banana Republic y compra ropa para varias temporadas: camisas por US$1, ¿cómo resistirse? Come en lugares que se llaman “Tango Grill”, “Churros Manolo”, “Las vacas gordas” o “Baires Grill” (negocios de otros argentinos que cumplieron el sueño bananero: instalarse con éxito en Miami). Si encuentra otros coterráneos, se saludan a los gritos. Visita al delincuente de Cacho Fiore para comprar electrónica a precios módicos, pasea por Wal Mart a la madrugada sólo para experimentar el placer de comprar pasta para waffles a las 4 AM. Se cuida de no tirar un solo papelito a la calle, admirado de lo civilizados que son en este maravilloso país. Se saca fotos con todo auto de alta gama que encuentra por la calle. Coimea a los empleados cubanos de la aerolínea para no pagar el exceso de equipaje, y a los de la aduana en Ezeiza para que les dejen pasar las iPad, los iPod y los iPhone que trajeron para vender en MercadoLibre y amortizar los gastos del viaje. Apenas pone pie en tierra propia suspira resignado, prende un pucho y arroja al piso el celofán de la cajita recién comprada en el Free Shop, mientras mira con desconfianza a toda esa gente que lo vino a recibir y no entiende que Miami es un lugar maravilloso, tan glorioso, barato y maravilloso...



El que compró el tour 25 ciudades en 21 días
Hay lugares del mundo que quedan lejos. Lejísimos. Entonces, para amortizar el pasaje y sacarle el máximo provecho al dinerillo invertido, algunos viajeros compran tours que desafían a Einstein proponiendo revolucionarias formas de redefinir la relación entre tiempo y espacio. Recorren el Museo del Louvre a las patadas. Se empastan contra el cardumen de japoneses que tiraniza la contemplación de La Gioconda (en el apuro, pasan por al lado de La Virgen de las rocas, obra maestra de Leonardo Da Vinci, sin siquiera percatarse). Van al baño cuando el guía da permiso para ir al baño, comen cuando el guía dice que hay que comer y en el restaurante contratando por la agencia de turismo para tal fin. Se la pasan subiendo y bajando de buses turísticos. A la izquierda la puerta de Brandenburgo (click!), a la derecha el Vaticano (click!). Despiertan con sobresaltos en medio de la noche, preguntándose dónde están y cómo llegaron ahí. Se quedan con las ganas de hacer todo lo que no les está permitido hacer para no retrasar al resto del grupo. Invaden tiendas de souvenir comprando algo, cualquier cosa, que les recuerde al regresar a casa que pasaron por esa ciudad. Sacan fotos de obras de arte, monumentos y otras curiosidades que más tarde, una vez de regreso en su casa, no logran evocar qué son. Piensan que vieron pirámides en Rumania, bailaron Zorba en Egipto y temieron la presencia de Vlad III El Empalador (alias Conde Drácula) en Grecia. De regreso a casa, no hacen otra cosa que esperar las próximas vacaciones, para descansar de esta estresante y agotadora experiencia.



El viajero lagarto
El tipo está cansado. Labura todo el año como un burro, llegan las vacaciones y no quiere hacer otra cosa que ponerse culo para arriba al sol en algún montículo de arena, a escasos metros del mar. Según el presupuesto podrá disfrutar de una playa mediterránea paradisíaca, comprará un paquete para ir al Caribe en temporada baja, cambiará pesos por reales o derrapará en cualquier rincón de la costa bonaerense. Arena y mar, el resto da lo mismo. Se levanta temprano y arranca cargando la heladerita: unos packs de cerveza, fiambre, una botellita de agua para hidratarse. Si tiene nivel, pagó un all inclusive en algún pobrísimo pero paradisíaco país caribeño. Ojotas, piluso, protector solar. Un libro de Osho o de Stamateas, una revista de crucigramas (no todo es dencansar, che). Las señoras y señoritas meten panza y arquean la cintura con disimulo, para modelar la silueta. Los ojos de los muchachos fisgonean con avidez, a salvo detrás de los cristales ahumados de un par de anteojos de sol. Dormir y dormitar se convierten en una misma cosa. Los días transcurren idénticos, invariables. Al amanecer, a la playa. Almuerzo temprano. Después de comer: siesta. Leer un rato, caminar por la orilla, siesta para recuperar energías. Cae el sol: ducha y a caminar por “el centro”. Estallan las heladerías y las salas de jueguitos. Antes de dormir, sacude bien las sábanas porque nada lo irrita más que un granito de arena en la cama. El viajero lagarto descansa y descansa. Piensa en los compañeros de trabajo, en la oficina con el aire acondicionado al mango, mientras él chupa los últimos hielitos de una caipirinha. Y se dice a sí mismo, satisfecho: esto es vida. Por lo menos 15 días en 365, entre tanta jarana y sinrazón, hay una recompensa: esto es vida.